Leitura Beta e Revisão

Além de escritora, leitora e pesquisadora, Natasha Lorensen é Leitora Beta e trabalha com Revisão de Textos Literários de Ficção e Acadêmicos, com uma experiência de 15 anos.

O que é Leitura Beta?

A Leitura Beta pode ser definida como a primeira leitura antes da publicação do livro. O Leitor Beta lê e analisa o texto como se fosse o leitor final. É uma leitura que ajuda o(a) autor(a) a perceber se sua história está bem construída, além de servir de "termômetro", pois o Leitor Beta é um leitor "comum", que dirá como o livro está.

O objetivo principal da "betagem" é dar um feedback ao(à) escritor sobre seu livro, ainda na fase de escrita. A Leitura Beta é uma avaliação, uma crítica sobre o livro. Por isso, é muito importante o(a) autor(a) estar preparado para receber essas críticas, pois elas serão importantes para revisar as partes do texto que, talvez, precisem ser modificadas.

O que é avaliado na Leitura Beta Crítica?

Como Leitora Beta Crítica, analiso:

Personagens: o desenvolvimento dos personagens, se são consistentes, se os sentimentos e motivações são convincentes, se as personalidades estão de acordo.
Arco dos personagens: se o personagem tem um arco, verifico se ele faz sentido, se segue um bom fluxo.
Diálogos: se são fluidos, se acontecem com naturalidade, se contribuem para o desenvolvimento do texto.
Descrição de ambientes / espaço: se estão encaixadas de forma natural no texto, se o leitor consegue imaginar onde os personagens estão e o que está acontecendo.
Objetivo da narrativa: o objetivo está claro para o leitor? O leitor consegue perceber para onde a história caminha?
Conflito: o conflito que os personagens estão passando é coerente e perceptível? Os obstáculos fazem sentido?
Ritmo da história: a história está muito lenta ou muito rápida? O leitor perderá o interesse?
Emoções: quais as emoções senti durante a leitura (tristeza, raiva, alegria etc.).
Cronologia: se as datas estão corretas, se a cronologia está seguindo de modo coerente.
Tamanho dos capítulos: se os capítulos estão bem divididos. Se há uns muito maiores que outros.
Revisão textual básica: nesta Leitura Beta, marco pontos de revisão textual que precisam de atenção (palavras escritas de forma errada, excesso de palavras repetidas etc.).
Falhas e repetições na narrativa: se a história possui falhas, furos, se há muitas repetições no enredo.
Feedback: ao final, faço um feedback geral de tudo que percebi em relação ao texto, com todos os pontos positivos e que considero que podem ser melhorados.

Revisão Textual

Revisar um texto, ficcional ou não, é importante não somente para corrigir erros de ortografia e gramática, mas para dar clareza e coerência ao texto, melhorando a comunicação com leitor.

A revisão de texto é o processo final, que ocorre após a finalização de toda a escrita do livro (artigo, TCC, dissertação, tese etc.).

Por fim, revisar um texto significa também aprimorá-lo, ou seja, mostrar ao escritor qual (ou quais) o melhor caminho a seguir para deixar a comunicação clara, de modo que atinja seu objetivo final, de passar a ideia central ao leitor.

Pontos revisados no texto

1. Correção de erros gramaticais.

2. Ortografia.

3. Pontuação.

4. Linguagem textual.

5. Adequação ao tom.

6. Clareza.

Meus serviços

Leitura Beta: betagem com todos os pontos descritos anteriormente.

Revisão Textual: revisão textual completa do texto.

Leitura Beta + Revisão Textual: Leitura Beta com a revisão textual completa.